Tag: Friedrich Holderlin
-
* stepping out with rita dove & holderlin
My translation of Borges two weeks ago received a great response on here - thank you all for your kind words! This week’s poem, “Reading Holderlin on the Patio with the Aid of a Dictionary” by Rita Dove, evokes some of the fascination and thrill of working out a poem from one language to another, how […]
-
* Holderlin, details, and making time stop
“Poetry is the establishment of Being by means of the word” (Heidegger) *** Now there is a definition and defense of the lyric poem if there ever was one. Heidegger said the above statement in an essay on the work of Friedrich Holderlin (1770-1842). This week, at the insistence of a new acquaintance, I have […]